Wczoraj byłam na kolejnym wykładzie na naszym Uniwersytecie Otwartym, pani profesor Haliny Grzymały – Moszczyńskiej: „Akulturacja w nowym środowisku: Jak i czy obcy staje się swój„. Po raz pierwszy chyba, tak bliska była ciału koszula. Podejrzewam, że wielu z nas, obecnych, odnosiło każde słowo do swojej własnej sytuacji, gdyż czuło się jak przedmiot omawianych badać nad migracją. Okazało się, że nasze życiowe doświadczenia w innym kulturowo środowisku można sklasyfikować, zbadać naukowo i rozebrać na czynniki pierwsze. Okazuje się, że nikt nie może przejść takich migracji bez śladu na duszy. Tylko reakcje są różne; od akceptacji i asymilacji po separację i marginalizację. Od buntu po ucieczkę. Bardzo często przeżyta trauma i presja objawia się różnymi schorzeniami. A jednym z kluczowych problemów pozostaje model wychowania dzieci w dwukulturowym środowisku. I na ten temat chciałabym posłuchać kolejnego wykładu, bo nawet jalepsze rozwiązania – jak się okazało – niosą w sobie pewne pułapki.
Wczorajszy wykład zgromadził wyjątkowo dużo słuchaczy (temat i osoba wykładowcy). Inicjatywa UO jest wspaniała i doskonale wpisuje się w życie polonijno – polskie, a spotkania na ELTE są bardzo oczekiwane.
Przy okazji: pani profesor poleciła książkę Anny Wierzbickiej „Słowa klucze. Różne języki – różne kultury„. Jeżeli ktoś ją znajdzie (mnie się jeszcze nie udało, bo nakład wyczerpany), to jestem chętna pożyczyć.